

Pe măsură ce viitorul lui Bash la spital este incert, el diagnostichează un pacient tânăr cu o boală rară care ar fi putut fi prevenită. Mags se confruntă cu un caz pe care nu-l poate rezolva, în timp ce June încearcă să-și păstreze viața personală privată. Între timp, Theo conduce toată noaptea pentru a petrece o zi cu familia sa în Sudbury.



















