Cazul devine din ce în ce mai intens pentru Ted și Amanda, pe măsură ce descoperă o a doua scenă a crimei - locul unde Julian a fost ucis - și ajung în mijlocul războiului teritorial al lui Twist cu regele duboisiei.