
O bandă de vampiri H-rebeli strică petrecerea dintre vampiri și oameni de la Bellefleur, cu rezultate șocante. În timp ce Sookie caută refugiu de la acuzațiile că ar fi cumva de vină pentru haosul din Bon Temps, planul „un vampir pentru fiecare om” avansează. În fața unei insurgențe de justiție populară conduse de redneck-ul Vince, Bill primește ajutor dintr-o sursă neașteptată.









