Într-un weekend de camping, Nikki și Jason încearcă să se apropie de copii. Acasă, Karen se confruntă cu o criză existențială, iar Freddy își dă seama că este singur.