Căutând răzbunare împotriva lui Simcoe, Abe călătorește la New York și se întâlnește cu Benedict Arnold. Un vizitator din trecutul Annei ajunge în tabăra continentală.