Tensiunea dintre Andi și Danni atinge un punct de fierbere la petrecerea de rămas bun a lui Karen, Maurice și Pam își dezvăluie planurile pentru salon, iar Andi se confruntă cu un dușman după o noapte de confruntări.