Pe măsură ce detaliile crimelor devin clare, Pyre și Taba pornesc într-o vânătoare de oameni între state, sperând să prindă ucigașii înainte ca aceștia să-și finalizeze lista celor care trebuie să fie „răzbunați prin sânge.”