Tareq ține nava de croazieră ostatică și ordonă să se întoarcă în Italia. După ce Arrigo are un atac de panică, Edith preia oficial comanda.