Autoritatea Phydra caută să dezvăluie pe cei conectați la Arhivă, în timp ce Aliyah observă vizitatori ciudați în Noua Babilonie.