DCI Stanhope trebuie să reexamineze un caz vechi familiar pentru a găsi legătura cu o crimă din prezent.