Pe măsură ce retragerea se încheie, Bertie se îndreaptă spre dormitor cu Kat pentru lecția unei vieți. Katie și Callum se împreună. Și oare Marianne a depășit în sfârșit neîncrederea ei față de bărbați?