Will și Frankie continuă să se confrunte, iar durerile lor de creștere ar putea pune în pericol următoarea misiune a echipei în Roma, unde sunt trimiși să prevină un atac terorist.