
În timp ce se întorcea de la vizita fiului său, Kruz, în Franța, localnicul din Whitstable și fost soldat Dan Tomlin își distruge mașina. Când se trezește în spital, Dan află că Kruz se ascunsese în portbagajul vehiculului său—și acum a dispărut. Cu fosta sa soție acuzându-l de răpirea fiului lor, Dan o angajează pe Pearl pentru a-l găsi, iar ea colaborează cu Mike pentru a-l găsi pe băiatul dispărut.





