După ce a suferit o înfrângere serioasă, procurorul León primește o șansă de salvare. Agentul Duque urmărește informațiile despre răpire de la Apache până la o proprietate închisă.