Călătoria noastră va continua odată cu sosirea verii, o sezon al belșugului când animalele tinere încep să se bucure de frumusețea vieții și să accepte provocările naturii.