O noapte în țara urșilor cu provizii și echipament minime determină ultimul cuplu care vizitează familia Oses, care trimite alte două cupluri acasă.