O nouă dispariție îi face pe Wisting și Stiller să se teamă că ucigașii sunt pe cale să părăsească țara. Dar a fost oare noua victimă cu adevărat răpită? O nouă dovadă determină poliția să aresteze un suspect.