Antoine este răpit, probabil de către ucigașul necunoscut. Sandra și Catherine elaborează un plan pentru a-l determina pe Martin Souriau să le conducă la ucigaș.