O mamă trebuie să renunțe la un loc de muncă din cauza problemelor de programare, iar alta simte presiunea rețelelor sociale în timp ce jonglează cu mai multe slujbe. Automatizarea îi îngrijorează pe angajații Hotelului Pierre.