Curajul lui Harry este pus la încercare la Louvain, când se confruntă cu un lunetist german, iar activitatea de rezistență a lui Kasia din Varșovia se intensifică.