Un nou suspect apare în cazul crimei lui Beatriz Prats. Urrutia primește un plic galben care conține informații șocante. Hugo încearcă să o ajute pe Natalia.