Jack încă stă la casa fratelui său mai mare, Izzy încearcă să-i împace pe cei doi soți, iar după ce lucrurile merg prost la muncă, Emma nu este deloc sigură de ceea ce își dorește cu adevărat.