Gabi o duce pe Sofia într-o vacanță pe ultima sută de metri în Mexic pentru a ascunde faptul că a uitat de ziua ei de naștere; în timp ce au grijă de Josh după operație, Elliot și Yolanda îi distrug din greșeală noua achiziție de milioane de dolari.