Warren și gașca sunt luați prizonieri; Murphy scapă din submarin cu noua sa echipă de amestecuri; ambele grupuri se îndreaptă spre aceeași destinație.