Colectorul de taxe al regelui și nepotul său sunt opriți de conspiratori, în timp ce se îndreaptă spre Los Angeles. Conspiratorii îi amenință pe bărbați, cu condiția să nu coopereze, apoi le confiscă documentele oficiale ale lui Morales.