George devine rapid cel mai nepopular nou australian din oraș după ce a numit Weld un "oraș fără viitor" în coloana sa. Shay și Arlo simt de asemenea consecințele faux pas-ului tatălui lor la noua lor școală.