
Când primii respondenți se grăbesc să salveze un elicopter de știri prăbușit, ei devin fără să știe subiectul primei misiuni pe teren a unui reporter dornic. Între timp, Bobby încearcă să facă față morții fiicei sale, în timp ce Athena se pregătește pentru balul de întoarcere acasă al lui May. Apoi, Maddie se luptă să-și depășească frica de trecut. De asemenea, echipa răspunde la urgențe la un concurs de mâncat, o competiție de culturism și un concurs pentru copii mici.

















