Carlos este hotărât să rezolve crima tatălui său. Owen primește o oportunitate care îi va schimba viața. Judd cedează demonilor săi în timp ce Tommy începe tratamentul.