După decizia Gestapo-ului de a separa familiile evreiești, Daniel decide să demisioneze din funcția de primar al Villeneuve-ului.