Reapariția lui Suzanne îl pune pe Marcel într-o situație foarte proastă cu liderul său de grup, care descoperă că a mințit despre executarea ei.