În timp ce directorul Durbin se confruntă cu tăieri de buget, Jack descoperă că elevii săi îl compătimesc - așa că se mobilizează, făcând senzație la vânzarea de prăjituri a școlii și fiind dat afară pe viață din librărie.