Războiul lui Jack cu vecinul său atinge un punct de cotitură când amenință să-i strice o întâlnire cu Lynette. Când fotograful școlii își crește tariful, Durbin își asumă responsabilitatea pentru fotografiile școlare.