Pe măsură ce investigația escaladează și suspiciunile cresc în jurul Tashăi, Jo reușește în sfârșit să facă o descoperire, iar Molly se află în pericol.