După ce acceptă ajutorul unui vechi prieten, un semn morbid o bântuie pe Karen; familia Copeland află că niciun refugiu nu este cu adevărat sigur.