Fetele OTM obțin un profit pentru prima dată datorită abilităților de afaceri ale lui Retsuko. Haida se înțelege bine cu Inui după o întâlnire neașteptată.