
Ally refuză să accepte că este ziua ei de naștere, dar colegii ei nu sunt la fel. Elaine organizează o petrecere la bar și îi cere doctorului Greg Butters să cânte o baladă romantică dedicată lui Ally. El o face și îi impresionează pe toți din cameră. Renee este deosebit de emoționată și sare pe scenă pentru a se alătura lui într-un duet seducător. Între timp, în sala de judecată, Ally este nevoită să susțină că un nou client, al cărui fetiș pentru picioare îl califică drept temporar nebun, are nevoie de apărare. Renee, în calitate de procuror districtual adversar, susține că a intra fără invitație în apartamentul unei posibile întâlniri pentru a-i gâdila picioarele constituie o încălcare și o intrare prin efracție.






















