Ally McBeal Sezonul 4 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

Ally McBeal Sezonul 4 Episodul 2

Girls' Night Out

Richard și Ling preiau cazul lui Cindy McCauliff. Ea a fost concediată pentru că a refuzat să facă un control medical, temându-se că oamenii vor descoperi că este bărbat. Richard și Ling, deși un pic îngroziți de situație, câștigă cazul. Cindy se întâlnește cu Mark la birou și ies împreună. Richard simte că Mark trebuie să afle adevărul, dar Cindy spune că va ști la momentul potrivit. Între timp, Ally organizează o seară de modele la club pentru a atrage bărbați. Brian intră în bar și este rănit de vederea lui Ally dansând înconjurată de bărbați. Ia microfonul și îi mulțumește lui Ally pentru că a trecut peste asta atât de repede. John și Nelle se ocupă de un caz în care o femeie este dată în judecată pentru hărțuire sexuală a unui bărbat. Se confruntă cu Georgia și Renee, iar John câștigă. El face sex cu clienta și este puțin dezamăgit să afle că a fost o aventură de o singură dată.