Ally McBeal Sezonul 5 Episodul 15 Online Subtitrat in Romana

Ally McBeal Sezonul 5 Episodul 15

Heart & Soul

Richard și Raymond sunt angajați să o reprezinte pe Serena Feldman, o fată de 16 ani care va muri, cu excepția cazului în care judecătorul Hall îi va consimți un transplant de inimă de la tatăl ei condamnat, care este singurul ei donator compatibil. Mătușa Serenei se opune transplantului deoarece tatăl Serenei și-a ucis mama, iar Claire intervine atât în favoarea ei, cât și a judecătorului pentru a ajuta la salvarea Serenei. Cazul este dificil, iar temându-se că fiica sa va muri după ce judecătorul Hall refuză transplantul, tatăl Serenei evadează și se sinucide. Între timp, Maddie este prinsă fumând și îi dezvăluie lui Victor că și-a dorit să fie suspendată pentru a evita ziua tată-fiică la școală. Ea o întreabă pe Ally de ce nu pot fi împreună cu Victor, iar Victor aude cum Ally îi spune lui Maddie că provin din lumi diferite. Furios pe Ally pentru că este elitistă, Victor renunță, dar Ally îl urmărește pentru a-l invita la o întâlnire. În ultimul moment, ea se panichează, iar Victor este chemat să ajute. Ally este încă îndrăgostită de Larry și, prin urmare, nu poate ieși cu Victor.