Când Haley începe antrenamentul pentru dragon, rivalitatea dintre frații Jake și Haley începe să erupă.