Rod devine lacom și insistă să meargă după banii suplimentari care le-au fost promiși, fără să știe că soția lui Takeo colaborează cu o unitate de poliție diferită.