APB Sezonul 1 Episodul 1 Online Subtitrat in Romana

APB Sezonul 1 Episodul 1

Hard Reset

După ce miliardarul din domeniul tehnologiei Gideon Reeves asistă la asasinarea celui mai bun prieten al său, el preia conducerea problematicului District 13 din Chicago și îl reînvie ca o forță de poliție tehnologic inovatoare, provocând districtul să regândească totul despre modul în care luptă împotriva crimei. Gideon știe că, dacă vrea să schimbe ceva, va avea nevoie de ajutor, pe care îl găsește la detectiva Theresa Murphy, o polițistă ambițioasă și isteață, dispusă să ofere o șansă ideilor tehnologice ale lui Gideon. După ce Gideon lansează aplicația APB, care permite cetățenilor să alerteze imediat poliția în caz de crimă, descărcările aplicației cresc brusc, iar Gideon își dă seama că munca sa abia începe.