Hodiak și Shafe investighează un caz complicat de crimă în mijlocul tensiunilor rasiale în creștere. Între timp, Manson îl forțează pe tatăl lui Emma, Ken Karn, să-l prezinte unui executiv din industria muzicală.