Absența Emmei este resimțită atunci când familia Manson realizează un documentar; Hodiak face o înțelegere cu Ken Karn pentru a-și salva fiul.