Ken și Emma se împacă, dar Emma vrea să-l găsească pe Charlie. Pe seama carierei lui Charmain, Hodiak este hotărât să descopere adevărul din spatele crimei lui Bunchy. Între timp, Shafe își vede un vechi prieten la reabilitare.