Austin crede că este la o întâlnire. Greta crede că este o ședință. Julian o ia razna la biroul editorului, iar Ingrid se apropie discret de un acord cu Big Bear fără el.