Ingrid părăsește Big Bear, Austin renunță la faimă, Mel se grăbește să oprească o demisie, iar Haley ar putea fi Aleasa. Toate drumurile duc la Thunder Thursday - și la o glorios de haotică plimbare cu autobuzul în Canberra.