Kaela se luptă cu hackerii în timp ce eliberarea gazului toxic se apropie. Keith îl trage pe Boris într-o urmărire în afara orașului, urmărind-o pe Koku și unul dintre membri.