Flacăra veche a lui Sinclair, Catherine Sakai, sosește în timpul unui festival de o săptămână în care oamenii și extratereștrii își demonstrează credințele religioase dominante. Un vechi dușman trimite un asasin să-l omoare pe G'Kar.