Greta este martora unei scene terifiante. În custodia poliției, liderii Reichswehr-ului negru sunt vizitați de un colaborator. Charlotte luptă pentru supraviețuire.