În timp ce investighează șoferul unei mașini surprinse de camerele de supraveghere în momentul și locul atacului cu bombă incendiară, Antonia și Andrés sunt atrași într-o capcană mortală.